Double licence Droit - Langues étrangères appliquées
Présentation
- UFR, Écoles, Instituts :
- Faculté de Droit
- Lettres, Langues et Sciences Humaines
- Niveau de diplôme : BAC +3
- Régime(s) d’études :
- Formation initiale
- Formation continue
- Métiers visés :
Les métiers visés, essentiellement après BAC + 5, sont les suivants :
- Juriste dans les entreprises exportant, important ou produisant dans un autre Etat
- Juriste dans les organismes professionnels, organisations internationales, cabinets d’avocats ou cabinets conseils
- Traducteurs ou interprètes spécialisés en droit
- Fonctionnaires internationaux
- Avocats en France (après examen d’entrée à l’Ecole des avocats) ou à l’étranger (sous réserve de validation sur place)
Présentation
La double licence Droit / LEA est un programme d’excellence sur le campus d’Annecy-le-Vieux avec un groupe de 30 étudiants.
Piloté par la Faculté de droit et l’UFR LLSH, le programme s’étend sur 6 semestres et permet la délivrance de deux diplômes en trois ans : une Licence en Droit et une Licence en Langues Étrangères Appliquées.
Le français est la langue principale du programme. L’anglais est la première langue étrangère obligatoire. La seconde langue est au choix : italien, allemand et espagnol.
Les cours de droit sont susceptibles d’être enseignés en français, en anglais ou de manière bilingue.
Objectifs
Alliant des cours de droit (et quelques matières d’ouverture) à des cours intensifs de langues, le programme est idéal pour des bacheliers de haut niveau, ayant des ambitions élevées et visant une carrière tournée vers l’international et le transfrontalier. Tout au long du programme, les enseignements de langue sont réellement intégrés aux études juridiques et les cours de droit sont susceptibles d’être enseignés en français, en anglais ou de manière bilingue.
Les "+" de la formation
Formation d'excellence en droit et en langues.
Groupe de 30 étudiants sélectionnés.
Orientation internationale, comparée et tranfrontalière du programme.
Contrôle continu tout au long du parcours.
Label

Formation contrôlée par l'État
Spécificités de la formation
La formation permet l'obtention de deux licences en trois ans.
Le programme offre la même formation en droit et en langue que les licences classiques de droit et de Langues Etrangères Appliquées.
Les cours de droit sont susceptibles d'être enseignés en français, en anglais ou de manière bilingue.
Dimension internationale
L'ensemble du programme est conçu dans une dimension internationale, comparée et transfrontalière.
Les cours de droit intègrent une dimension internationale, comparée et tranfrontalière pour préparer les étudiants au marché international.
Il est possible d'effectuer une mobilité d'études ailleurs en Europe ou en Amérique du Nord au cours de la L3.
La mobilité se fait sur un semestre (semestre 5 ou semestre 6).
Organisation
- Effectifs de la formation : 30
- Lieu(x) de la formation :
- Annecy-le-Vieux (74)
Organisation
Durée
3 années, 6 semestres
Stages et projets
Stages
Stage possible en L3
Contenu
- Formation à distance : Non
- Langue d'enseignement : Français
- Semestre 1
- UE101 Enseignements fondamentaux
crédits ECTS : 8
- Droit civil (DCIV101_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Droit constitutionnel comparé (DCON101_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Droit civil (DCIV101_DRLEA)
- UE103 Anglais
crédits ECTS : 8
- Anglais : Communication (ANGL101_DRLEA)
Nombre d'heures : 18h - crédits ECTS : 2
- Anglais : Prononciation et atelier oral (ANGL103_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- Anglais : Communication (ANGL101_DRLEA)
- UE104 Langue vivante 2
- 1 élément(s) au choix parmi 1 :
- UE104 Allemand
crédits ECTS : 7
- UE101 Enseignements fondamentaux
- Semestre 2
- UE201 Enseignements fondamentaux
crédits ECTS : 8
- Régimes politiques français et comparés (POLI201_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Régimes politiques français et comparés (POLI201_DRLEA)
- UE202 Enseignements complémentaires
crédits ECTS : 7
- Histoire du droit (HIST201_DRLEA)
Nombre d'heures : 20h - crédits ECTS : 2
- Communication et rhétorique (COMM201_DRLEA)
Nombre d'heures : 16h - crédits ECTS : 1
- Histoire du droit (HIST201_DRLEA)
- UE203 Anglais
crédits ECTS : 7
- Anglais : Enjeux des civilisations (ANGL202_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Anglais : Traduction appliquée (ANGL203_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Anglais : Enjeux des civilisations (ANGL202_DRLEA)
- UE204 Langue vivante 2
- 1 élément(s) au choix parmi 2 :
- UE204 Espagnol
crédits ECTS : 8
- Espagnol : Enjeux des civilisations (ESPA202_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Espagnol : Structures de la langue et traduction (ESPA203_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- Espagnol : Atelier oral (ESPA204_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Espagnol : Enjeux des civilisations (ESPA202_DRLEA)
- UE204 Italien
crédits ECTS : 8
- Italien : Communication (ITAL201_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- Italien : Enjeux des civilisations (ITAL202_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Italien : Atelier oral (ITAL204_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Italien : Communication (ITAL201_DRLEA)
- UE201 Enseignements fondamentaux
- Semestre 3
- UE301 Enseignements fondamentaux
crédits ECTS : 8
- Droit administratif (DADM301_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Droit administratif (DADM301_DRLEA)
- UE304 Langue vivante 2
- 1 élément(s) au choix parmi 3 :
- UE304 Allemand
crédits ECTS : 7
- Allemand : Langue de spécialité (ALLE302_DRLEA)
Nombre d'heures : 18h - crédits ECTS : 1
- Allemand : Traduction appliquée (ALLE304_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Allemand : Langue de spécialité (ALLE302_DRLEA)
- UE304 Espagnol
crédits ECTS : 7
- Espagnol : Langue de spécialité (ESPA302_DRLEA)
Nombre d'heures : 18h - crédits ECTS : 1
- Espagnol : Enjeux des civilisations (ESPA303_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Espagnol : Traduction appliquée (ESPA304_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Espagnol : Langue de spécialité (ESPA302_DRLEA)
- UE304 Italien
crédits ECTS : 7
- Italien : Enjeux des civilisations (ITAL303_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Italien : Traduction appliquée (ITAL304_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Italien : Enjeux des civilisations (ITAL303_DRLEA)
- UE301 Enseignements fondamentaux
- Semestre 4
- UE401 Enseignements fondamentaux
crédits ECTS : 8
- Droit administratif français et européen (DADM401_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Droit administratif français et européen (DADM401_DRLEA)
- UE402 Enseignements complémentaires
crédits ECTS : 7
- Anglo-American law (ALAW401_DRLEA)
Nombre d'heures : 20h - crédits ECTS : 2
- Anglo-American law (ALAW401_DRLEA)
- UE403 Anglais
crédits ECTS : 7
- Anglais : Communication (ANGL401_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- Anglais : Langue de spécialité (ANGL402_DRLEA)
Nombre d'heures : 18h - crédits ECTS : 1
- Anglais : Enjeux des civilisations (ANGL403_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Anglais : Traduction appliquée (ANGL404_DRLEA)
Nombre d'heures : 12h - crédits ECTS : 1
- Anglais : Communication (ANGL401_DRLEA)
- UE401 Enseignements fondamentaux
- Semestre 5
- UE502 Enseignements complémentaires
crédits ECTS : 7
- Droit fiscal français et comparé (DFIS501_DRLEA)
Nombre d'heures : 30h - crédits ECTS : 3
- Droit de la propriété publique (DPRO501_DRLEA)
Nombre d'heures : 20h - crédits ECTS : 2
- Droit du travail français et européen (DTRA501_DRLEA)
Nombre d'heures : 20h - crédits ECTS : 2
- Droit fiscal français et comparé (DFIS501_DRLEA)
- UE504 Langue vivante 2
- 1 élément(s) au choix parmi 2 :
- UE504 Allemand
crédits ECTS : 7
- Allemand : Enjeux des civilisations (ALLE502_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Allemand : Enjeux des civilisations (ALLE502_DRLEA)
- UE504 Italien
crédits ECTS : 7
- Italien : Communication (ITAL501_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- Italien : Enjeux des civilisations (ITAL502_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 3
- Italien : Traduction technique (ITAL503_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- Italien : Communication (ITAL501_DRLEA)
- UE502 Enseignements complémentaires
- Semestre 6
- UE601 Enseignements fondamentaux
crédits ECTS : 8
- Droit international public (DINT601_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Droit du commerce international (DCOM601_DRLEA)
Nombre d'heures : 34h - crédits ECTS : 4
- Droit international public (DINT601_DRLEA)
- UE602 Enseignements complémentaires
crédits ECTS : 7
- Procédure pénale française et anglo-américaine (DPEN601_DRLEA)
Nombre d'heures : 20h - crédits ECTS : 2
- Procédure pénale française et anglo-américaine (DPEN601_DRLEA)
- UE604 Langue vivante 2
- 1 élément(s) au choix parmi 2 :
- UE604 Allemand
crédits ECTS : 8
- Allemand : Enjeux des civilisations (ALLE601_DRLEA)
Nombre d'heures : 22h - crédits ECTS : 3
- 1 élément(s) au choix parmi 1 :
- Allemand : Projet (PROJ602_DRLEA)
crédits ECTS : 3
- Allemand : Enjeux des civilisations (ALLE601_DRLEA)
- UE604 Espagnol
crédits ECTS : 8
- Espagnol : Enjeux des civilisations (ESPA601_DRLEA)
Nombre d'heures : 22h - crédits ECTS : 3
- Espagnol : Traduction juridique (ESPA602_DRLEA)
Nombre d'heures : 24h - crédits ECTS : 2
- 1 élément(s) au choix parmi 0 :
- Espagnol : Enjeux des civilisations (ESPA601_DRLEA)
- UE601 Enseignements fondamentaux
Modalités d'accès
- Public cible :
Titulaire du baccalauréat ou équivalent. Sélection sur dossier sur la base des résultats antérieurs (l’ensemble des résultats du lycée avec une insistance sur le français et les langues étrangères) et de tout élément montrant les aptitudes du candidat à entreprendre une carrière internationale (stages et séjours à l’étranger, lycée international, etc.).
- Pré-requis nécessaires :
La formation est ouverte à des étudiants possédant une forte capacité de travail et un excellent bagage de départ en langue.
Niveau B2 exigé en LV1 et niveau B2 souhaité en LV2 (niveau B1 minimum exigé en LV2).
Modalités de recrutement
Formation sélective avec une capacité de 30 étudiants.
La sélection s'opère sur dossier puis par un entretien oral.
Les candidats devront fournir un dossier comportant les bulletins scolaires du lycée et des épreuves anticipées du baccalauréat (se reporter aux indications affichées dans parcoursup).
L'entretien se tient dans les trois langues du candidat sur des questions de culture générale et sur la motivation du candidat à suivre la formation. Durée 10 minutes environ.
Et après
- Poursuite d'études :
A l’Université Savoie Mont Blanc :
- master mention droit privé / droit des affaires (option double-diplôme en anglais)
- master mention droit notarial / droit public
- master mention LEA et ses parcours :
- Internationalisation des Organisations (IO) ;
- Analyse de Crises et Action Humanitaire (ACAH) ;
- Développement et Internationalisation des Entreprises et des Territoires (DIET), Master binational avec l’Université de la Vallée d’Aoste.
En France :
- master : droit privé / droit public / droit européen / droit des affaires internationales / droit international public / traduction juridique
- Poursuite d'études à l'étranger :
+ à l’étranger :
- master en droit dans un pays anglophone
- master en droit dans un pays hispanophone, en Italie, en Suisse, en Allemagne ou en Autriche
- Ecoles de commerce et instituts d’études politiques
- Métiers visés :
Les métiers visés, essentiellement après BAC + 5, sont les suivants :
- Juriste dans les entreprises exportant, important ou produisant dans un autre Etat
- Juriste dans les organismes professionnels, organisations internationales, cabinets d’avocats ou cabinets conseils
- Traducteurs ou interprètes spécialisés en droit
- Fonctionnaires internationaux
- Avocats en France (après examen d’entrée à l’Ecole des avocats) ou à l’étranger (sous réserve de validation sur place)
Contact(s)
Contacts de la formation
Repères
- Langue d'enseignement: Français
- International:
Doubles diplômes