Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (L1, L2, L3)
Présentation
- UFR, Écoles, Instituts :
- Lettres, Langues et Sciences Humaines
- Niveau de diplôme : BAC +3
- Régime(s) d’études :
- Formation initiale
- Formation continue
- Métiers visés :
- Professeur certifié d’anglais, d’anglais-lettres, d'espagnol ou d'italien en France
- Professeur agrégé d’anglais, d’espagnol, d'italien
- Professeur des écoles
- Formateur pour adultes
- Guide accompagnateur
- Traducteur interprète multilingue
- Ingénieur Technicien Recherche Formation
- Assistant administratif trilingue
- Formateurs dans le monde de l'entreprise
Parcours
Présentation
La licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales propose six semestres d’enseignement sur trois ans suivant une progression.
La filière comprend cinq parcours types de formation :
- Parcours anglais ;
- Parcours espagnol ;
- Parcours italien ;
- Parcours bilangue anglais - espagnol ;
- Parcours bilangue anglais - italien.
Les parcours bilangue proposent aux étudiants de suivre à parts égales les enseignements de langue du parcours anglais et du parcours espagnol ou italien, ainsi que certains enseignements de littérature et de civilisation en alternance suivant les semestres.
Les parcours italien et bilangue anglais-italien proposent aux étudiants une troisième année d’études en Italie qui leur permet d’obtenir un double diplôme
Objectifs
La Licence LLCER a pour objectif de permettre aux étudiants d’acquérir une maîtrise de la langue et une connaissance approfondie de la littérature et de la culture des pays anglophones, hispanophones et italophones. Elle met l’accent sur la précision des connaissances en langue, une spécificité qui est recherchée par les lycéens et par les étudiants en reprise d’études. Cette précision des connaissances se retrouve en traduction qui est enseignée à un niveau particulièrement élevé avec des exigences de rigueur.
Un autre objectif essentiel est de donner une solide méthodologie pour l’analyse de la langue, des faits culturels et des textes et la structuration de la réflexion. Des cours de compréhension et d’expression écrite et orale ont pour but de renforcer la qualité de l’expression. Les étudiants de la filière sont formés pour répondre aux exigences de métiers nécessitant une bonne maîtrise de la langue, française et étrangère, ainsi qu’une bonne culture générale.
Label
Formation contrôlée par l'État
Dimension internationale
Mobilité d'un an fortement conseillée. Possibilité de candidature pour un départ à l'étranger via les échanges Erasmus, l'assistanat ou les doubles diplômes.
Possibilité de candidature à un programme d'échange ERASMUS établi pour les parcours anglais, espagnol ou italien.
Assistanat : candidatures via le CIEP pour être assistant de français dans les pays suivants : Etats-Unis, Canada, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni ; Espagne, Argentine, Colombie, Costa-Rica, Equateur, Mexique ; Italie.
Les étudiants inscrits en parcours italien ou anglais-italien peuvent valider un double-diplôme, c'est à dire valider de manière simultanée un parcours (italien ou anglais-italien) de la licence LLCER et une licence d'une université italienne.
Organisation
- Lieu(x) de la formation :
- Chambéry (domaine universitaire de Jacob-Bellecombette - 73)
Organisation
Durée
3 années, 6 semestres
Stages et projets
Stages
En deuxième année (semestre 4) les étudiants peuvent suivre un stage de préparation à une licence professionnelle.
Nature du stage
Facultatif
Durée du stage
De une à cinq semaines
Lieu de stage
En France ou à l'étranger
Modalités d'accès
- Public cible :
Étudiants souhaitant obtenir une formation approfondie dans une ou deux langues dans une perspective à la fois linguistique et culturelle ou souhaitant s’orienter vers le professorat des langues étrangères ou l'enseignement du français pour étrangers.
- Pré-requis nécessaires :
Bon niveau dans la ou les langues étudiées (compréhension et expression, niveau B1). Il est impossible de débuter la langue dans cette formation qui s'adresse à des étudiants ayant déjà étudié la ou les langues choisies ou ayant cette ou ces langues pour langues maternelles.
- Pré-requis recommandés :
Goût pour les langues, la lecture, l'écriture, la littérature, l'histoire et les arts (quel que soit le bac d'origine). Capacité critique.
Séjour linguistique d’au moins un mois.
Modalités de recrutement
La première année de Licence est accessible aux candidats titulaires du Baccalauréat ou d'un diplôme accepté en équivalence (capacité en droit, DAEU,…). Elle est également accessible aux candidats étrangers domiciliés hors UE (procédure de la demande d’admission préalable).
La deuxième année et la troisième année sont accessibles aux étudiants titulaires de 60 ou 120 crédits obtenus dans ce même cursus ou via une validation d'acquis selon les conditions déterminées par l'université.
Et après
- Poursuite d'études à l'USMB :
- Licence Langues étrangères appliquées (L1, L2, L3)
- Licence professionnelle Gestion de projets et structures artistiques et culturels
- Master Français langue étrangère
- Master Langues étrangères appliquées (M1, M2)
- Master Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (M1, M2)
- Master Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation (MEEF), 1er degré
- Master Métiers de l'enseignement, de l'éducation et de la formation (MEEF), 2e degré
- Master Tourisme (M1, M2)
- Poursuite d'études :
- Master MEEF 2nd degré (espagnol ou anglais ou italien) pour enseignant en collège et lycée
- Master LLCER
- Master LEA en traduction spécialisée multilingue, Université Grenoble Alpes
- Master Didactique des Langues
- Master Sciences du langage
- Master Sciences de l'information et des bibliothèques
- Écoles supérieures d’interprètes et de traducteurs
- Poursuite d'études à l'étranger :
Doubles diplômes de Master LLCER Études transfrontalières de l'Université Savoie Mont Blanc et Laurea magistrale avec les universités italiennes de Turin et Vercelli pour les étudiants du parcours LLCER italien et du parcours bilangue : LLCER anglais - italien
- Métiers visés :
- Professeur certifié d’anglais, d’anglais-lettres, d'espagnol ou d'italien en France
- Professeur agrégé d’anglais, d’espagnol, d'italien
- Professeur des écoles
- Formateur pour adultes
- Guide accompagnateur
- Traducteur interprète multilingue
- Ingénieur Technicien Recherche Formation
- Assistant administratif trilingue
- Formateurs dans le monde de l'entreprise
Secteur(s) d'activité
- Enseignement et Formation
- Recherche
- Traduction
- Culture
- Édition
- Relations internationales dans l’entreprise
- Tourisme
Passerelles et ré-orientation
En fin de 1ère année, les étudiants peuvent se réorienter en 2ème année de licence Langues Étrangères Appliquées.
En fin de 2ème année, les étudiants peuvent candidater à une des licences professionnelles suivantes :
- Licence professionnelle Gestion de projets et structures artistiques et culturelles
- Licence professionnelle Métiers du tourisme et des loisirs
Contact(s)
Contacts de la formation
Responsable(s)
Contact(s) administratif(s)
Accès au site web
Repères
- Langue d'enseignement: Espagnol, Italien, Anglais, Français
- International:
Formation tournée vers l’international
Doubles diplômes, diplômes conjoints, Erasmus Mundus - Chiffres clés: